German Translator/Strategist

July 21, 2013

NOTE: This job listing has expired and may no longer be relevant!

Screen shot 2013-07-21 at 4.21.46 PM.png
Job Description



* Position: German Contents (New/Experienced)
at Com2uS Inc. (Global Mobile Game Company)

* Responsibilities
- Game Contents Glocalization (Global+Local) Strategist
(English -> German or Korean -> German) 

* Requirements 
- Fluent German (Native Speaker)
- Excellent understanding of German trends and culture 
- Deep understanding of smartphone market

* Preferential Requirements
- Interested in games
- possible to communicate in Korean or English 
- Born and lived in German 
- Interested in cultural contents 
- F-series visa holder
- Possible to issue an E-7(Employment) visa 
- Willingness to learn Korean culture & corporate culture

* Work Conditions
- Location: Gasan Digital Complex, Geumcheon-gu, Seoul 
- Working hours: 40 hours/week (10am-7pm or 9am-6pm, Mon – Fri) (5 days/week)
- Salary: Negotiable 

How to Apply

* How to Apply
- Send your CV and resume by email: 

* Website:,

* Application Process: Resume > Interview1 > Interview2

* Results: After applicants’ resumes are received, we will inform applicants within 3 to 4 weeks for a further interview

Apply for this Job

Go to TOP