Hiring Freelance English to Korean Translators for Non Academic Documents

October 27, 2017
Job Description

Job Summary

Greetings from Ulatus!!

As a leading translation and localization service provider, we aim to help researchers, students, universities and large businesses communicate globally in the language of their target audience. Globalization is a fast moving phenomenon and this has increased the scope of translation and localization activity by manifold. Being at the center of this revolution, we invite you to be a part of our organization and thereby as partners help us in realizing our goals.

We have an established reputation in Asian markets are making an impact in the European markets too. Our client list includes reputed international publishing houses, leading universities and fortune 500 companies.

We are on the search for Translators and Proofreaders who have had experience in translating or editing Nonacademic/Technical documents from English to Korean in the following disciplines.

  • Accounting
  • Business Management
  • Legal

We are confident that working as a Translator for Ulatus will give you the opportunity to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team.

Qualifications and Skills:

1.Bachelor, Masters or PHD or Post Graduate degree in the disciplines mentioned above or related disciplines will be mandatory.

2.Proven translation experience in Technical or Non academic Translation would be preferred.

3.Native speaker of Korean or English.

4.Knowledge of CAT tools will be an added advantage.

Responsibilities and Duties

  • Read through original material and rewrite it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained
  • Refer to reference materials such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks as needed to ensure translation accuracy.
  • Proofread and edit final translated versions
  • Retain and develop knowledge on specialist areas of translation
  • Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions.

If you meet this criteria and are interest then will require you to complete our Recruitment Application form at this link – http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm

Thanks & Regards,

Rachel Dawson

Crimson Interactive Pvt. Ltd.

Global Sourcing Manager,

Ulatus

How to Apply

Fill in the application form at http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm

OR

Send us your English Resume at joinus@ulatus.com

Apply for this Job

Go to TOP